quinta-feira, 6 de janeiro de 2011

Como seria se #SeHarryPotterFosseBrasileiro


Num surto de criatividade internautas sugerem como seria a adaptação deste clássico literário/cinematográfico em terras tupiniquins.

Veja algumas características de nossos herois: a cicatriz do Harry seria de bala perdida e não de feitiço (@HPfrases). Hermione seria nordestina, os Weasley seriam favelados e Draco seria colorido (@AmandaStoppa). A Sra. Weasley receberia 7 bolsas família (@AngelusMaia). Snape seria emo, Rony seria colírio e Luna seria da família Restart! (@novosproverbios).

A seleção dos estudantes para entrar nas escolas de magia teria o apoio de programas do governo. Rony teria entrado em Hogwarts pelo PROUNI e os caldeirões e poções seriam comprados no camelô, tudo pirata (@HerikMP). O Beco Diagonal seria a 25 de Março (@FraseSensentido).

O trem para ir a Hogwarts seria um busão lotado com uns manos ouvindo funk sem fone de ouvido (@novosproverbios). A vendedora de doces apareceria e falaria "Poderia estar roubando, matando, mas estou vendendo doces" (@fran_ns).

A realidade da Escola de magia seria dura: o N.I.E.M. seria fraudado, com gabarito trocado e faltando provas (@gabluiz). Os alunos se pegariam na sala precisa' e o filch ia contrabandear camisinhas (@pedrohdb). Os alunos não usariam uma varinha, e sim uma arma (@RodrigoBakawaii). O Pó de Flu seria usado para outro tipo de "viagem" (@enipece).

Na casa da Grifinória, o animal ia ser um Mico-Leão Dourado (@tiago_ib). A Copa Tri Bruxo teria sido "comprada" (@Daniel_Perussi). Nao haveria correio coruja, as cartas seriam entregues com pombos treinados pelos presidiarios (@Pedrinholol). Galvão Bueno narraria os jogos de quadribol. "Bem amigos de Hogwarts..." (@stephaniferrari) e Hagrid já teria a sua cabana reformada pelo Gugu ou Luciano Huck (@gabiraduan).

No lado das trevas, Tom Riddle diria: “Tom Riddle o caralho! Meu nome agora é Voldemort, porra!" (@jupiolli) e para combater os comensais da morte chamariam, os Aurores que seriam do Bope (@carololiveira).

Acho que no final das contas a adaptação, não faria tanto sucesso quanto fez (@kaue_leite) aqui no twitter.

2 comentários: